Редактор-переводчик (IT-тематика, английский язык)

Основное: Осуществление устного/синхронного перевод в рамках онлайн совещаний с иностранной стороной.. Сопутствующее: Перевод технической документации (в штате есть службы...

Знание китайского языка не ниже уровня HSK 5 (Свободное владение языком носителя). Хорошая дикция. Ответственность. Понимание культуры КНР.

Минимальная подготовка к уроку: автоматическая проверка домашних заданий и база готовых методических материалов. Преподавание английского языка индивидуально с учеником онлайн...

Высшее образование, желательно по профильным направлениям: педагогика, лингвистика, английская филология. Знание английского языка от Upper Intermediate/Advanced. Опыт преподавания.

Переводить материалы с русского языка на турецкий. При необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком. Оценивать, насколько релевантны тексты и...

Знаете турецкий — грамотно говорите и пишете на нём. Отлично владеете русским языком. Знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование).

Размечать и классифицировать данные. Оценивать корректность перевода. Модерировать контент.

Грамотны и внимательны к деталям. Ответственны и способны к монотонной работе. В совершенстве владеете арабским (арабский — ваш родной язык).